La ricercaDossier documentali ad accesso aperto
Poi è l’imagine della detta cosa, la quale imagine entra a l’anima per la potenza visiva e prende dimoranza in quella parte dell’anima dove sta memoria.Esposizione sopra la canzone d’amore di Guido Cavalcanti, sec. XIV, prima metà
Settecento anni fa, in un commento alla canzone Donna me prega, un anonimo toscano usò la parola dimoranza per dire una cosa precisa: il posto che l’immagine di una cosa veduta prende dentro la memoria di chi l’ha veduta. La cosa non è più davanti agli occhi, e tuttavia abita stabilmente in chi la ricorda.
Questa pagina raccoglie i lavori di ricerca del progetto, depositati ad accesso aperto in un archivio pubblico e dotati di un identificativo permanente: un indirizzo che non dipende da questo sito, non dipende da una piattaforma commerciale e non dipende da me. Chiunque, fra molti anni, potrà ritrovarli e citarli.
Dossier documentali
Numero 1 · novembre 2026
Il dossier raccoglie le attestazioni storiche della parola e della sua famiglia lessicale dalle fonti lessicografiche pubblicate, dalla Crusca del 1612 al Tommaseo-Bellini, dal Grande dizionario della lingua italiana al Tesoro della Lingua Italiana delle Origini del CNR, e dai repertori della letteratura duecentesca e trecentesca. Nella seconda parte documenta, per atti pubblici datati e verificabili, il ritorno della parola nell’uso nel corso del 2026.
Giacomino Pugliese, poeta della scuola siciliana alla corte di Federico II, apre la voce del più grande dizionario storico italiano. Con lui Rinaldo d’Aquino, Chiaro Davanzati, la canzone duecentesca «Gravosa dimoranza» e Guido Cavalcanti.
Le Rime, il Fiore con la collocazione «la lontana dimoranza», la variante addimoranza, e l’Ottimo Commento che glossò così un verso della Commedia.
Lo Pseudo-Egidio e la dimora che l’immagine di una cosa prende dentro la memoria.
Il Decameron, la Cronica di Giovanni Villani, Albertano da Brescia, Busone da Gubbio. E i dimoranti che in Boccaccio sono semplicemente i presenti.
Che cosa registra ciascun repertorio, e che cosa nessuno di essi registra ancora.
Gli atti, con le loro date e i loro protocolli.
Identificativo permanente
Cervadoro, L. (2026). «Dimoranza». Attestazioni storiche di una parola dell’italiano antico e documentazione del suo ritorno nell’uso, dal Duecento al 2026. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.24024365
Due precisazioni, per onestà
È l’indirizzo stabile di un documento depositato in un archivio pubblico. Serve a una cosa sola, ma essenziale: garantire che quel testo resti reperibile e citabile nel tempo, anche se un sito chiude o un indirizzo cambia.
Non è una revisione scientifica e non è un riconoscimento accademico: il deposito non passa per alcun comitato di lettura. E nessuno degli atti citati nella cronologia equivale a una registrazione della parola nei vocabolari. Quella la decide, nel tempo, soltanto l’uso dei parlanti.
Chi firma la ricerca
Ricercatore indipendente, nato a Olten in Svizzera, cresciuto a Philadelphia e residente a Maida da oltre quarant’anni. Da circa quindici anni documenta la storia di Maida lungo tre millenni. Cura il Registro dei Dimoranti di Maida (CZ) e lo Sportello della Dimoranza. Nome anagrafico: Costantino Gianluca Cervadoro.
I collegamenti qui sotto sono permanenti: servono a chiunque voglia verificare, citare o contestare questa ricerca.
In preparazione
Numero 2
Il medaglione con fascio littorio sul pilone del Ponte delle Grazie, a Curinga, in provincia di Catanzaro: prima documentazione di un manufatto non censito in alcun repertorio, con scheda catalografica secondo gli standard dell’Istituto centrale per il catalogo e la documentazione.
I dossier di questa pagina sono pubblicati sotto licenza Creative Commons Attribution 4.0: possono essere letti, scaricati, citati e riusati liberamente, a condizione che ne sia indicato l’autore.